Diputación de Almería español english

Almería en Corto 07

Cartel de Almería en Corto 07

Bases del Certamen Internacional de Cortometrajes

El VI Festival Internacional de Cortometrajes "Almería en corto" se celebrará en Almería del martes 15 de mayo al sábado 26 de mayo de 2007. El Festival está organizado por la Diputación Provincial de Almería.

Se admitirán a concurso todas aquellas películas de cortometraje (película de duración inferior a 60 minutos) de producción nacional e internacional, en formato 35 mm y 16 mm.

La fecha de producción debe ser posterior al 1 de enero de 2006.

Condiciones de inscripción

  1. Podrán participar en el certamen internacional de cortometrajes todos aquellos productores o realizadores que posean los derechos sobre las obras que presentan.
  2. Cada autor o productor podrá presentar el número de películas que desee. Cada película presentada a concurso deberá ser enviada en cinta independiente y con hoja de inscripción propia.
  3. Las obras se presentarán en su idioma original. En el caso de una versión distinta al español (castellano), deberá adjuntarse el listado de diálogos originales con traducción al español o inglés.
  4. Las películas presentadas deben estar producidas con posterioridad al 1 de enero de 2006. No se admitirán las películas que fueron seleccionadas en la anterior edición.

Las películas seleccionadas serán presentadas únicamente en formato cinematográfico de 35 ó 16 mm y con sonido óptico.

Forma de inscripción

La inscripción se realizará enviando una copia de la película en vídeo VHS (PAL o NTSC) o DVD zona 2 y la ficha de inscripción adjunta debidamente cumplimentada, antes del 2 de marzo de 2007. Se admitirán dentro de plazo todos aquellos envíos sellados con fecha 2 de marzo de 2007, siempre y cuando se notifique mediante fax al número + 34 91 561 14 34, indicando el título de la película y el director. Estos envíos deberán llegar en un plazo máximo de 7 días naturales.

La dirección de envío es:

Diputación Provincial de Almería
VI Festival Internacional de Cortometrajes "Almería en corto"
Centro de Servicios Múltiples
Negociado de Recursos
Carretera Ronda, 216
04009 Almería
Tlf. +34 915903920
Fax. +34 915611434
inscripcionescine@almeriaencorto.es

Con la ficha de inscripción (anexo 1) se aportarán:

  • Dos fotografías de la película en formato digital (300 ppp jpg).
  • Sinopsis (máximo 3 líneas).
  • Biofilmografía del director y/o la empresa productora (máximo 5 líneas).
  • Fotografía del director o directores en formato digital (300 ppp jpg).
  • Listado de diálogos originales de los cortometrajes con traducción en español o inglés (fundamental).

Toda esta documentación es imprescindible para participar en el certamen internacional de cortometrajes.

La organización presupone que las personas o colectivos que inscriben las obras tienen los derechos de exhibición de las obras que presentan, así como la autorización para recibir el premio en caso de que se trate de un autor colectivo. En cualquier caso, la organización se exime de cualquier responsabilidad que pueda derivarse de la infracción de esta base.

Selección

Un comité de selección, formado por profesionales del medio y miembros del equipo organizador del Festival, se encargará de seleccionar, entre todas las películas recibidas, aquellas obras que participarán en el Festival. Las decisiones adoptadas serán comunicadas a partir del 5 de abril de 2007.

Las películas que sean seleccionadas deberán ser enviadas en formato 35 ó 16 mm. antes del 2 de mayo de 2007 a:

Diputación Provincial de Almería
VI Festival Internacional de Cortometrajes "Almería en corto"
Centro de Servicios Múltiples
Negociado de Recursos
Carretera Ronda, 216
04009 Almería

Los participantes autorizan a la organización el uso de extractos de las películas para su difusión en cualquier medio de comunicación, con el fin de promover el Festival. Igualmente, podrá utilizar fotografías de las películas como publicidad en prensa y otros medios de comunicación, así como para la elaboración del catálogo del Festival. Los datos que se envíen para la selección de las obras podrán aparecer en todos los soportes publicitarios y de promoción del Festival, siempre y cuando no se manifieste lo contrario en un plazo máximo de diez días después de la selección.

Las películas seleccionadas deberán además aportar una copia de la obra en formato betacam SP o digital. El Festival se reserva el derecho para realizar una copia de la película, que no se proyectará sin el permiso expreso de sus autores.

Premios

Entre todas las películas seleccionadas para las secciones oficiales a concurso, un jurado (formado por profesionales del medio cinematográfico, artístico, cultural y miembros de la organización con voz y sin voto) decidirá la concesión de los premios.

  • Primer Premio al mejor cortometraje, dotado con 18.000 € y trofeo.
  • Segundo Premio de la Fundación Unicaja, dotado con 10.000 € y trofeo.
  • Premio del Público al mejor cortometraje, dotado con 5.000 € y trofeo.
  • Premio RTVA a la creación audiovisual andaluza (en colaboración con la Obra Social de Caja San Fernando), dotado con 3.000 € y trofeo. Incluye la obtención de los derechos de antena por parte de RTVA por un período de tres años, sin exclusividad, y los derechos para la edición de un DVD de distribución gratuita. El jurado de este Premio estará formado por profesionales designados por RTVA y la organización del Festival.
  • Premio Cecilio Paniagua a la mejor fotografía, dotado con 2.000 € y trofeo.
  • Premio al mejor guión, dotado con 2.000 € y trofeo.
  • Premio a la mejor interpretación, dotado con 2.000 € y trofeo.
  • Premio Western a la mejor producción nacional dotado con 15.000 € y trofeo. Dicho premio irá destinado al productor de la obra premiada para que éste ruede en Almería, antes de que pase un año desde su concesión, un cortometraje encuadrado en el género western. Una copia se cederá a la Diputación Provincial de Almería, que tendrá derecho de uso sobre dicho cortometraje para la promoción de Almería y su estreno tendrá lugar en la séptima edición del Festival. El 50% del premio se entregará a la presentación del guión, que deberá ser antes del 15 de noviembre de 2007; un 25%, al comienzo del rodaje; y el resto, cuando la copia sea cedida a la Diputación Provincial de Almería y estrenada en la séptima edición del Festival.
  • Menciones especiales (máximo dos), sin dotación económica.

Los premios pueden ser acumulables.

Las copias de las películas que obtengan premios con dotación económica, excepto las que sólo reciban el premio RTVA a la mejor creación audiovisual andaluza, el premio a la mejor fotografía, el premio al mejor guión, el premio a la mejor interpretación, pasarán a ser propiedad de la filmoteca de la Diputación Provincial de Almería, que comunicará a los productores el uso, siempre de carácter cultural y no lucrativo, que se haga de ellas.

El pago de los premios se hará en todo caso mediante transferencia bancaria.

Los premios estarán sometidos a la normativa fiscal aplicable. Los premiados deberán aportar fotocopia del número de identificación fiscal, como requisito previo para la realización de la transferencia.

Estos premios, excepto el premio a la mejor fotografía, al mejor guión, a la mejor interpretación, serán abonados a la persona o empresa productora que figure en la ficha de inscripción.

Envío y devolución de copias

Los gastos de envío de las copias serán por cuenta de los participantes. No se admitirá a concurso ninguna película que no se reciba en su formato original.

Las copias en vídeo VHS o DVD para la selección no serán devueltas y pasarán a formar parte del archivo del Festival.

El Festival cubrirá el seguro de las obras desde su recepción hasta su devolución. En caso de destrucción o extravío de una copia, la responsabilidad del Festival no superará el costo de una nueva copia, según las tarifas en vigor en los laboratorios para el tiraje de una copia estándar.

Las copias en 35 y 16 mm. podrán ser recogidas por sus autores o bien, previa petición, serán devueltas por la organización del Festival que correrá con los gastos de envío.

Aceptación de las bases

La participación en el VI Festival Internacional de Cortometrajes "Almería en corto" implica la aceptación de todos los apartados de las presentes bases, así como la resolución por la organización de cualquier problema no recogido en éstas.